Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es carraca - definición
Resultados encontrados: 22
Carraca
Antiguo barco de transporte de grandes dimensiones [hasta 2.000 T.].
Barco viejo o pesado.
Barco viejo o pesado.
carraca
sust. fem.
1) Antigua nave de transporte de hasta dos mil toneladas, inventada por los italianos.
2) despect. Barco viejo o tardo en navegar, y por extensión, cualquier artefacto deteriorado o caduco. Se aplica también a la persona vieja, achacosa, etc, que da un rendimiento bajo o es inútil para algo.
3) Sitio en que se construían en lo antiguo los bajeles. Actualmente, nombre propio del astillero de Cádiz.
sust. fem.
1) Instrumento de madera en que los dientes de una rueda, levantando consecutivamente una o más lenguetas, producen un ruido seco y desapacible. Se utiliza para significar el terremoto al final de las tinieblas en los oficios de Semana Santa, y también como juguete de muchachos.
2) Colombia. Mandíbula o quijada seca de algunos animales.
3) Mecánica. Mecanismo de rueda dentada y linguete que tienen algunas herramientas para que el movimiento de vaivén del mango solo actúe en un mismo sentido.
4) Zoología. Pájaro que llama la atención por su plumaje de tonalidades azules. Es relativamente abundante en España, excepto en las provincias del norte.
carraca
I
carraca1 (¿del ár. and. "?arrák"?)
1 f. Antiguo *barco de transporte de hasta 2.000 toneladas, inventado por los italianos.
2 (desp.; n. calif.) Mar. Se aplica a un *barco viejo o pesado.
3 (n. calif.; "Ser [o Estar hecho] una") Se aplica a una cosa que funciona mal, por vieja o por mala: "Este coche es una carraca". Cacharro, cascajo, *trasto. (n. calif.; "Ser [o Estar hecho] una") Se aplica a una persona *achacosa. *Cataplasma, chanca, chancleta, emplasto.
4 Mar. Antiguamente, sitio en que se construían los *barcos. Se conserva en el nombre propio del astillero de Cádiz.
II
carraca2 (de or. expresivo)
1 f. Instrumento consistente principalmente en una rueda dentada cuyos dientes van pasando por una lengüeta flexible; cuando se hace girar alrededor de un palillo que le sirve de mango, produce un *sonido característico. Se emplea para significar el terremoto al final del oficio de tinieblas en *Semana Santa, y como juguete propio especialmente de los días de *Navidad. Tarabilla.
2 Dispositivo consistente en una rueda dentada y una lengüeta, que tienen algunas herramientas y mecanismos para que puedan moverse sólo en una dirección. *Trinquete.
3 *Berbiquí accionado por una rueda dentada que se mueve con una palanca, adecuado para trabajar en espacios reducidos.
4 (Col.) *Quijada descarnada de algunos animales.
5 (Coracias garrulus) *Pájaro relativamente abundante en España, de plumaje de tonalidades azules. Azulejo, carlanco.
Arsenal de la Carraca
![XIX}} (''[[El Museo Universal]]'', 1861).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1861-03-17, El Museo Universal, Arsenal de la Carraca, Ruiz.jpg?width=200 "XIX}} (''[[El Museo Universal]]'', 1861).")
![El [[marqués de la Ensenada]] (c. 1750) pintado por [[Jacopo Amigoni]]. [[Museo del Prado]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Marquis de Ensenada.jpg?width=200 "El [[marqués de la Ensenada]] (c. 1750) pintado por [[Jacopo Amigoni]]. [[Museo del Prado]].")
![''[[Miranda en La Carraca]]'' (1896), cuadro de [[Arturo Michelena]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Miranda en la Carraca by Arturo Michelena.jpg?width=200 "''[[Miranda en La Carraca]]'' (1896), cuadro de [[Arturo Michelena]].")
![''Vista tercera de La Carraca, por el lado del mar''. Pedro Grolliez la dibujó por el natural; [[Simón Brieva]] la grabó (1785). [[Biblioteca Nacional de España]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Simon brieva-pedro grolliez-Vista tercera de la Carraca por el lado del mar.jpg?width=200 "''Vista tercera de La Carraca, por el lado del mar''. Pedro Grolliez la dibujó por el natural; [[Simón Brieva]] la grabó (1785). [[Biblioteca Nacional de España]].")
PATRIMONIO HISTÓRICO DE ANDALUCÍA DE IMPORTANCIA ARQUITECTÓNICA EN SAN FERNANDO, ESPAÑA
Arsenal de La Carraca; Arsenal de la carraca; Arsenal de Cádiz; Arsenal de Cadiz
San Fernando (Cádiz)
Trinquete (mecánica)
MECÁNICA
Trinquete (mecanica)
Un trinquete es un mecanismo que permite a un engranaje girar hacia un lado, pero le impide hacerlo en sentido contrario, ya que lo traba con un gatillo que engrana en los dientes en forma de sierra. Permite que los mecanismos no giren en el sentido contrario al deseado.
La Carraca (banda)
GRUPO DE MÚSICA INFANTIL ESPAÑOL
La Carraca (grupo)
La Carraca fue un grupo musical creado en 1981 en Valladolid, España dedicado a la difusión de la música tradicional infantil española y de otros países, hasta su disolución en diciembre de 2014.
Miranda en La Carraca
CUADRO DE ARTURO MICHELENA
Miranda en la carraca; Miranda en la Carraca
}}
Coracias cyanogaster
ESPECIE DE AVE
Carraca de vientre azul; Carraca blanquiazul
La carraca blanquiazul (Coracias cyanogaster) es una especie de ave coraciiforme de la familia Coraciidae propia de África, distribuida desde Senegal hasta el Congo. No se conocen subespecies.
Wikipedia
Carraca
Carraca, en música, puede hacer referencia a:
- La matraca (o «carraca»), instrumento musical de giro de la familia de los idiófonos.
- La Carraca (banda), banda musical española fundada en 1981.
Asimismo, puede referirse a los siguientes topónimos de España:
- El Arsenal de la Carraca, en la provincia de Cádiz.
- El Presidio de las Cuatro Torres (o «Penal de la Carraca»), en el arsenal de la Carraca, provincia de Cádiz.
Además, puede hacer referencia a:
- La carraca (embarcación), navío de la era de los descubrimientos.
- La llave (herramienta) (también llamada «carraca» o «matraca»), herramienta con trinquete que se utiliza para aflojar o apretar con poco esfuerzo todo tipo de tornillería y tuercas.
- El freno de estacionamiento (también llamado «freno de mano») de los vehículos de motor, llamado «carraca» en algunos pueblos de España.
- Las carracas (Coraciidae), familia taxonómica de aves coraciformes.
